紫草膏的功效与作用（紫草治疗哪些皮肤病）

“问山”草本悦肌系列

缘于我们对自然与生命的热爱

提倡返璞归真、天人合一

的方法清洁、滋养和保护身体及灵魂

使肌肤由内而外焕发出

健康、满足和幸福感

好多妈妈买紫草膏之前都会怀疑的说，“不是说紫草膏不能给宝宝用吗？”现在我来好好说说紫草膏。

大家都说不能用的紫草膏其实是美国的“小蜜蜂神奇紫草膏”，它不适合宝宝用，这个产品不是针对宝宝设计的，小蜜蜂官网上也建议2岁以上的宝宝才能用，更加不能口服和大面积用于开放性伤口处。

“小蜜蜂神奇紫草膏”用的其实不是我们中国所谓的“紫草”，它是“紫草科植物”中的康复力（comfrey），所以成品是绿色的，不是中国产的那种紫黑色的、泡出来的油是紫色的中药紫草，它们是两种不同的植物！

国外叫停的是含有“康复力comfrey”（里面的“吡咯里西啶生物碱”致癌）成分的 “紫草科植物”制品，其产自国外，另外国外制成成品通常喜欢用高科技手段去提纯，无形中增加的成分的浓度，过高的浓度是引起毒性反应的关键，而中国的“紫草Lithospermum”是因为根的汁液泛红而叫做紫草，传统工艺只是用食用油浸泡，比如：橄榄油或者麻油。

简单的说comfrey是 family Boraginaceae 紫草科(Boraginaceae)聚合草属(Symphytum)植物。原产于欧亚大陆，草本，尤指药用聚合草(S. officinale,用于治疗创伤和提取用以处理羊毛的一种胶浆)。株高约90公分(3尺)，茎被毛，花枝卷曲，花蓝色、淡紫色或黄色，花冠钟狀，5深裂。通常蜂媒传粉。果实含4個卵型小坚果。

国内紫草Lithospermum是一种花为白色或黄色，根色紫红的植物，仔细比较，就会发现其实国外紫草和国内紫草是两种长相差很多的植物。

紫草Lithospermum

紫草为常用中药，《神农本草经》列为上品。根紫，可以染紫色故名。全国大部分地区习用商品，主要有软紫草和硬紫草两类。

主要成分：含乙酰紫草素，水解后得紫草素紫草膏的功效与作用，结构以维生素K，为萘醌衍生物。

功效与作用：解毒、透疹。据现代实验，其效能与其强心、解热作用有关。

功能：清热凉血，透疹解毒。

主治：斑疹瘟毒，预防麻疹有良效，外用治皮肤疮溃疡及烫伤。

临床应用：为痘疹要药。

1、用于透发痘疹。婴儿麻疹、痘疹三四日，如疹隐隐色红，将出而未出，大便秘结，用紫草鞥帮助透疹而使病热减轻。

2、外用紫草油（将紫草溶于植物油中而得），治湿疹和女阴炎。

附带一提，FDA在2001年7月发表建议声明表示comfrey的制品因为引起肝静脉栓塞，建议下架。

所以所谓的神奇紫草膏，不但不适合孕妇使用，也不建议用在2岁以下的儿童身上！尤其不可以拿来口服及刮痧使用！

以下是小蜜蜂神奇紫草膏包装上的成分說明：

神奇紫草膏

甜杏仁油，橄榄油，蜂蜡，可可脂，小麦胚芽油，tocopheryl acetate & tocopherol (维生素E)，薰衣草油紫草膏的功效与作用，紫草叶 & 根萃取精华。

(95.70% 天然)

由此可见，台湾的厂商翻译确实有误导之嫌疑，因为comfrey充其量是指紫草科的植物，比较合理的称呼，应该说是聚合草，而且，在国外，也不是称做神奇紫草膏，外国的名称是Res-Q

所以，小蜜蜂神奇紫草膏完全不同于中国流传已久的紫草膏。

‍

另外补充一點，有用过或是做过紫草膏的人，一定对那不好洗掉且深到快要发黑的紫色印象深刻，是的，这就是紫草的特点，会有很重的紫色，不过当你打开蜜蜂爷爷的紫草膏时，我相信你看到的，绝对不是紫色！

总的来说还是回到翻译这个问题上，国外的紫草和国内的紫草是不同的，就像国外的人参是西洋参，滋阴降火，国内的人参是大补阳气，完全相反的作用，源头是不同的植物用了同一个名字。

购买请点击

公众号右下角“铺子”

进入微店